Doom

Sat, 10 Dec 2005 00:00:00 +0000

Название этого фильма даже не удосужились перевести. И правда, что там переводить, если от игры “Doom” в современной лингвистике появились эвфемизмы “поДУМать”, “заДУМаться” и т. д. Хотя DOOM – это “погибель”. Ну и стиль в музыке такой есть, мрачно-фаталистичный. Кстати, именно такой музыкой изначально Джон Ромеро, автор игры, снабдил DOOM в качестве звуковой дорожки…

Что можно сказать об игре, сделанной “по мотивам игры ID Software” (цитата из титров)? Я изначально ничего выдающегося от нее не ждал – может, поэтому и был не слишком разочарован. Атмосфера игры – мрачная, нервная и безжалостная – передана великолепно. Сюжет, хотя и непохож (очень мягко говоря!) на описания самой ID, все же более связный, чем “убей все, что шевелится”. Хотя, надо признать, чувство юмора у авторов фильма есть – и весьма ироничное. Фраза “убей их всех, и пусть Бог выбирает своих”, легендарная фраза американского дестанта во всех войнах от вьетнамской до иракской, таки прозвучала. Собственно, это и есть настроение игры. Если Вас не понравилась игра – фильм смотреть противопоказано. Если игра Вам понравилась – фильм, хоть и не блестящий, но очень “в духе”. Особенно концовка, когда камера повторяет вид “из глаз” получившего сверхспособности главного героя – картинка на экране буквально заставляет искать мышку, чтобы вмешаться в сюжет. Когда я услышал рев справа и автоматически дернул воображаемой мышью, камера повернулась именно так, как бы это было в игре.

Dwayne Johnson on Atrax Tech

Doom